Publications

VTZ EN REUTERS: VENTA Y DEPÓSITO DE BIENES EN MÉXICO

24 Jul , 2018  

Nuestra Asociada, Mariana Malváez, contribuyó con Thomson Reuters Practical Law respondiendo un formulario relativo a la “Venta y Depósito de Bienes en México”.

Este formulario cubre diversas cuestiones sobre la compra-venta de bienes, incluyendo:
  • Marco jurídico.
  • Formalidades.
  • Precio y pago.
  • Transferencia de propiedad y riesgo.
  • Ejecutabilidad y remedios.
  • Exclusión de responsabilidad.
  • Elección de Derecho y jurisdicción.
  • Arbitraje.
  • Reformas que podrían afectar la venta y depósito de bienes en México.

También presenta un resumen sobre las reglas relativas del depósito de bienes.

Para tener acceso a la guía, dar click en el siguiente vínculo:  “Sale and storage of goods in Mexico”.

, , , , , , ,

English, Publications

VTZ IN REUTERS: SALE AND STORAGE OF GOODS IN MEXICO

24 Jul , 2018  

Our partner, Mariana Malváez, has contributed to Thomson Reuters Practical Law, in which she responded to a Q&A guide concerning the “Sale and storage of goods in Mexico”.

This guide covers key matters relating to sale of goods contracts, including:
  • Legislative framework.
  • Rules on formation.
  • Price and payment.
  • Delivery.
  • Passing of title and risk.
  • Enforcement and remedies.
  • Exclusion of liability.
  • Choice of law and jurisdiction.
  • Arbitration.
  • Reforms that could affect sale of goods contracts and storage of goods in Mexico.

It also provides an overview of the rules governing storage of goods.

 To access the guide, click the following link:  “Sale and storage of goods in Mexico“.

, , , , , , , ,

Publications

Ley General de Mejora Regulatoria

22 May , 2018  

El viernes 18 de mayo de 2018 se publicó la Ley General de Mejora Regulatoria (en lo sucesivo “LGMR”). Esta nueva ley tiene como fin generar mayor seguridad jurídica a los ciudadanos y empresas, promover la coherencia regulatoria y transparencia, facilitar y simplificar trámites y lograr una transición digital, entre otras cosas.

En palabras del Presidente de Enrique Peña Nieto, esta nueva Ley es:

“…un antídoto contra la poca transparencia o la opacidad, contra la corrupción, contra la arbitrariedad, contra la ineficacia, contra la incongruencia y la falta de ética en el servicio público”.

La LGMR cuenta con un enfoque nacional porque establece las bases de una política regulatoria tanto a nivel federal como estatal. Los sistemas estatales se coordinarán con el Sistema Nacional de Mejora Regulatoria, el cual estará integrado por el Consejo Nacional de Mejora Regulatoria y la Comisión Nacional de Mejora Regulatoria, que suplirá la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, las Autoridades y el Observatorio.

Destacamos lo siguiente de la LGMR :

  • No aplica a las materias de carácter fiscal tratándose de las contribuciones y sus accesorios, responsabilidades de los servidores públicos, al Ministerio Público en ejercicio de sus funciones constitucionales, ni a los actos, procedimientos o resoluciones de la SEDENA y de Marina.
  • En materia de comercio exterior y competencia económica, se deberá procurar que no se impongan barreras.
  • Se empodera al sector empresarial y ciudadanos mediante mecanismos, por ejemplo, el Observatorio Nacional de Mejora Regulatoria y la Protesta Ciudadana.
  • Se implementará una Estrategia Nacional de Mejora Regulatoria de largo plazo a 20 años, mismo que se estará revisando periódicamente.
  • Se creará un Catálogo que contendrá lo siguiente:
    • Registro Nacional de Regulaciones, en donde se deberán inscribir todas las regulaciones vigentes (desde Leyes hasta Manuales) que las autoridades apliquen.
    • Registro de Trámites y Servicios, en donde se inscibirán todos los trámites, mismos que deberán estar actualizados e incluir determinada información, por ejemplo, el fundamento legal, requisitos, entre otros.
    • Expediente para Trámites y Servicios, es el conjunto de documentos electrónicos emitidos por las autoridades asociados a personas físicas o morales, que pueden  ser utilizados por cualquier autoridad. Al respecto, la LGMR plantea que las autoridades podrán hacer accesibles los documentos para otras autoridades, quienes no podrán solicitar información que ya conste en el Expediente.
    • Registro Nacional de Visitas Domiciliarias, el cuál comprenderá de (1) un padrón de servidores públicos autorizados para realizar inspecciones, verificaciones y visitas domiciliarias en el ámbito administrativo; (2) el listado de inspecciones, verificaciones y visitas domiciliarias que pueden realizar las autoridades, y (3) la información que se determine en los lineamientos que al efecto expida el Consejo Nacional.
  • Cada autoridad deberá presentar su Agenda Regulatoria ante la Autoridad de Mejora Regulatoria.
  • Se introduce un marco jurídico en materia del Análisis de Impacto Regulatorio, el cual “tiene por objeto garantizar que los beneficios de las Regulaciones sean superiores a sus costos y que éstas representen la mejor alternativa para atender una problemática específica.”

En los transitorios de la LGMR se establecieron largos plazos para que empiece a implementarse varios aspectos de la Ley, por ejemplo, el Catálogo de Registros iniciará su funcionamiento dentro de un plazo que no exceda los tres años, es decir, mayo de 2021.

, ,

English, Publications

VTZ publishes an International Trade Practice Guide in Chambers.

21 Mar , 2018  

Chambers 2018, VTZ, Top Mexican Law Firm, International Trade, Customs

International Trade Practice Guide

In Chambers and Partners our members, Adrián B. VázquezEmilio Arteaga Vázquez y Mariana Malváez Peralta,  published a Practice Guide about international trade remedies, i.e. antidumping, subsidies and safeguards.

Adrian B. Vazquez, Mariana Malváez, Emilio Arteaga, Top Mexican Lawyers, Trade, Best Law Firm

Mexican Trade Remedy System

Our members contributed to this prestigious International Guide explaining the trends of the Mexican legal system regarding trade remedy practice in a simple and summarized fashion; for instance, whether a country is a market economy or not. The Practice Guide is available at the following link:

Practice Guide: International Trade Mexico 2018

Visit our other Guides (Reuters)

VTZ also contributed to Reuters with another Practice Guide about the International Trade of Goods and Services Regime in Mexico, which is available at the following link: VTZ: International Trade of Goods and Services

, , , , ,

Publications

VTZ Publica en Chambers Guía sobre Remedios Comerciales

21 Mar , 2018  

Chambers 2018, VTZ, Top Mexican Law Firm, International Trade, Customs

En Chambers and Partners nuestros miembros, Adrián B. VázquezEmilio Arteaga Vázquez y Mariana Malváez Peralta,  publicaron una guía práctica acerca de los remedios comerciales en México, i.e. antidumping, subsidios y salvaguardas.

Nuestros miembros colaboraron con esta prestigiosa revista internacional y exponen de manera sencilla y resumida las tendencias del régimen jurídico mexicano de las prácticas desleales de comercio internacional, por ejemplo el tema si un país es una economía de mercado o no. La publicación, disponible solamente en inglés, podrá consultarla en el siguiente vínculo:

Practice Guide: International Trade Mexico 2018

El año pasado VTZ también colaboró con Reuters, publicando un resumen sobre el régimen de comercio exterior Mexicano, el cual puede consultar en el siguiente vínculo: VTZ: Régimen Jurídico de Comercio Exterior

, , , , ,

English, Publications

Our Associate Published in an IBA Newsletter

3 Nov , 2017  

Before attending the IBA’s annual conference, our associate, Emilio Arteaga Vázquez, appeared in the IBA’s Young Lawyers Newsletter this September.

The Young Lawyers Committee selected his essay concerning the logic of foreign investment reviews, which he submitted last year for the IBA scholarship of the Antitrust and Trade Section.

The first paragraph of his essay is as follows:

In coral reefs one can find well-defined structures between numerous species, plant and animal, where they are dependent on each other mainly on a cooperative basis, providing stability to the relevant ecosystem. Just like in a coral reef ecosystem, one can also find in the economy, either global, regional or domestic, rules on foreign investment, international trade and competition policy – the coexisting species –– that are somewhat dependent on one another and tend to share a common goal: creating an enabling and sustainable economic environment. If a species is suddenly missing or performing its function poorly, the coral reef or the market will feel and suffer from the inbalance, but if functioning properly, the environment will perform optimally and, thus, be generally successful.

, , ,

English, Publications

International Trade Law Review: Mexico

17 Oct , 2017  

Our partner, Adrian B. Vázquez, and associate, Emilio Arteaga Vázquez, published an article in the 3rd edition of the International Trade Law Review. In this new edition, the authors analyze the new developments in the field of trade remedy law, such as China’s market-economy status, as well as the renegotiation of NAFTA and the Trump effect.

To access the article, please click the following link: Mexico – ITLR

 

, , , , ,

Publications

International Trade Law Review: México

17 Oct , 2017  

Nuestro socio, Adrian B. Vázquez, y asociado, Emilio Arteaga Vázquez, publicaron un capítulo de la 3era edición de la International Trade Law Review. En esta nueva edición, los autores analizaron las nuevas tendencias en la práctica de los remedios comerciales, tales como el estado de China como economía de mercado, así como la renegociación del TLCAN y el efecto de Trump.

Para tener acceso al capítulo, dar click en el siguiente vínculo: Mexico – ITLR

, ,

Publications

VTZ en Reuters: Comercio Internacional de Bienes y Servicios en México

15 Aug , 2017  

Nuestro Socio Director, Adrián Vázquez, así como nuestros asociados, Mariana Malvaez y Emilio Arteaga, contribuyeron con Thomson Reuters‘ “International Trade and Commercial Transactions Global Guide“, respondiendo un formulario relativo al Comercio Internacional de Bienes y Servicios en México.

Este formulario cubre cuestiones claves relativas a la regulación de comercio internacional en México, incluyendo nuevos desarrollos, acuerdos comerciales, negociaciones, reglas sobre el suministro de servicios, requerimientos de importación y exportación, remedios comerciales y restricciones al comercio exterior

Para tener acceso al artículo, favor de dar click al siguiente vínculo: International Trade in Goods and Services in Mexico.

, , , , , ,

English, Publications

VTZ in Reuters: International trade in goods and services in Mexico

15 Aug , 2017  

Our Managing Partner, Adrián Vázquez, as well as our associates, Mariana Malvaez and Emilio Arteaga, have contributed to Thomson Reuters‘ International Trade and Commercial Transactions Global Guide, in which they responded to a Q&A guide concerning the International Trade in Goods and Services in Mexico.

This Q&A covers key matters relating to the regulation of international trade in Mexico, including recent trends, trade agreements, trade negotiations, rules relating to the supply of services, imports and exports requirements, trade remedies, and international trade restrictions.

To access the guide, click the following link: International Trade in Goods and Services in Mexico.

, , , , , , , , , , , , ,