News

Comercio Exterior & COVID-19 – BOLETÍN DE NOTICIAS ECONÓMICAS DE MÉXICO – VTZ

29 May , 2020  

Comercio Exterior & COVID-19

(Versión PDF)

El Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) emitió el lunes los datos sobre la balanza comercial de México durante abril de 2020. De acuerdo con las cifras reportadas por el INEGI destaca que la balanza comercial mexicana tuvo un déficit comercial de 3,087 millones de dólares durante el mes de abril. En comparación con el mismo mes del año anterior, el INEGI reporta que México tuvo un superávit de 1,510 millones de dólares.

El desempeño mensual negativo de la balanza comercial mexicana atiende esencialmente a las medidas implementadas por la pandemia de COVID-19, tanto a nivel nacional como internacional.

El déficit mensual de la balanza comercial mexicana se explica, por un lado, por el retroceso anual de las exportaciones de 40.9%, esta ha sido la peor caída del indicador desde 1986. A su vez, la disminución de las exportaciones mexicanas es resultado de la reducción de las exportaciones petroleras del 66.4% y 39.4% de las exportaciones no petroleras, en comparación con abril de 2019.

Dentro de las exportaciones no petroleras destacan los siguientes datos:

1.Destino de exportaciones

Las exportaciones a EE.UU. disminuyeron 40.7% , mientras que las dirigidas al resto del mundo disminuyeron 33.4 %.  Sobre ello, Fernando Ruiz Duarte, director general del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE), comentó “las cifras de abril ya eran esperadas, ya que alrededor del 80 %  de las ventas al exterior se dirigen a Estados Unidos y su economía prácticamente estuvo paralizada, por lo que es lógico que las exportaciones disminuyan”.  Asimismo, hizo un llamado sobre la necesidad de diversificar los mercados de exportación.

2.Industria Manufacturera

El otro dato destacable es en comparación con el periodo comparable anterior, las exportaciones de la industria manufacturera se redujeron 41.9% , en donde el  79.1 % corresponde a la industria automotriz, mientras que las exportaciones manufactureras no automotrices disminuyeron el 20.9 %.

3.Importaciones

Las importaciones tuvieron un retroceso anual de 30.5 %. Según el tipo de bien, se observaron reducciones anuales de 46.5% para bienes de consumo, de 28.1% en bienes de uso intermedio y de 26.7% para bienes de capital.

 

Fuente: https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2020/balcom_o/balcom_o2020_05.pdf

Webinar USMBA sobre el Capítulo Laboral y el Comercio Internacional

La Barra de Abogados México-EE.UU, en coordinación con VTZ, organizará un webinar gratuito el próximo martes 2 de junio que se denomina ¿México está listo para el Capítulo Laboral de TMEC?.  El webinar se enfocará en sobre el capítulo laboral del TMEC y comercio.

El Panel estará integrado por Ricardo Aranda de la Secretaría de Economía, Gabriela Peregrina de DeForest Abogados, Olga Torres de Torres Law y será moderado por nuestro socio Jr. Emilio Arteaga. Los integrantes del panel discutirán los resultados del capítulo laboral de TMEC, el mecanismo de respuesta rápida, así como si existe algún otro riesgo a relación comercial México-EEUU de índole  laboral.

Para registrarte en el Webinar, accede en el siguiente vínculo: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFxcD_hJCmCFAGuBhj2YdbYeHU8Gf6el5cKC67x1hYy-gslQ/viewform

 

, ,

English, News

Trade & COVID-19 – THE TRADING ROOM: AN ECONOMIC NEWSLETTER

29 May , 2020  

Trade Balance, Mexico, Exports, Imports, COVID-19, USMBA, USMCA

Trade & COVID-19

(PDF Version)

The National Institute of Statistics, Geography, and Information (INEGI) released on Monday the data on Mexico’s trade balance during April 2020. According to the figures, Mexico’s trade balance had a trade deficit of 3,087 million dollars during  April. Compared with the same month of the previous year, INEGI reported that Mexico had a surplus of $ 1.51 billion.

This negative monthly performance is, of course, explained due to the measures implemented by the COVID-19 pandemic, both nationally and internationally.

Mexican Trade Balance, April 2020, INEGI

 

The monthly deficit of the Mexican trade balance is explained by the annual decline in exports of 40.9%, this has been the worst drop in the indicator since 1986. When comparing to April 2019, oil and non-oil exports decreased by 66.4% and 39.4%, respectively.

Among non-oil exports, the following data stand out:

1. Export Destination

Exports to the United States decreased by 40.7%, while those directed to the rest of the world decreased by 33.4%.

On this, Fernando Ruiz Duarte, general director of the Mexican Business Council of Foreign Trade, Investment, and Technology (COMCE), commented “the April figures were already expected since around 80% of sales abroad are directed to the United States and its economy was practically paralyzed, so it is logical that exports decrease. ” He also called for the need to diversify export markets.

2. Manufacturing Industry

The other noteworthy data is that exports from the manufacturing industry decreased by 41.9%, whereby 79.1% correspond to the automotive industry and 20.9 % correspond to non-automotive manufacturing exports decreased.

3. Imports

Imports decreased by 30.5% when compared to the figures in April 2019. According to the type of goods,  consumer goods, intermediate-use goods, and capital goods decreased by 46.5%, 28.1%, and 26.7%, respectively.

Source: https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2020/balcom_o/balcom_o2020_05.pdf

Webinar USMCA Labor Chapter & Trade

Just another friendly reminder that on June 2nd, 2020, the free webinar on “Labor & Trade: Is Mexico ready for USMCA’s Labor Chapter?” will take place organized by the US-Mexico Bar Association, in conjunction with VTZ.

The Panel will be made up of Ricardo Aranda from the Ministry of Economy, Gabriela Peregrina from DeForest Abogados, Olga Torres from Torres Law and will be moderated by our Jr. partner Emilio Arteaga. The members of the panel will discuss the results of USMCA’s labor chapter, the rapid response mechanism as well as whether there is any other labor-related risk to Mexico-US international trade relation.

Register to the Webinar: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFxcD_hJCmCFAGuBhj2YdbYeHU8Gf6el5cKC67x1hYy-gslQ/viewform

, , , , , , ,

News

Webinar Index Occidente

26 May , 2020  

Obligaciones fiscales, Actos de fiscalización, Situación de las empresas Maquiladoras y Manufactureras en México, COVID-19, pagos provisionales de ISR, Servicio de Administración Tributaria

Webinar Medidas fiscales por COVID-19

Ante la preocupante situación económica mundial originada principalmente por la pandemia de Covid-19, es importante que las empresas Maquiladoras y Manufactureras en México tengan pleno conocimiento sobre ciertos aspectos en materia fiscal que pudieran ser de utilidad.

Por ello, la Asociación de Industrias Maquiladoras y Manufactureras de Occidente, A.C. (Index Occidente) organizó el próximo 28 de mayo un Webinar interactivo denominado “Medidas fiscales a considerar para las maquiladoras como consecuencia de COVID-19”.

Nuestro socio de impuestos, Jorge Montes, participará en el Webinar para comentar los siguientes temas:

Pagos provisionales de ISR

La posibilidad de solicitar ante el Servicio de Administración Tributaria, autorización para disminuir el monto de los pagos provisionales de ISR correspondientes a los meses de julio a diciembre de 2020, en la medida en que prueben que la utilidad fiscal que estiman obtener en el presente ejercicio fiscal será menor a la utilidad fiscal del ejercicio anterior.

Obligaciones fiscales

  • La nueva obligación fiscal que tienen las sociedades consistente en presentar un aviso al RFC manifestando la información que permita identificar a sus socios o accionistas, teniendo para tal efecto como fecha límite el 30 de junio del presente.

 

  • La obligación legal de atender los requerimientos de información notificados por Administraciones Desconcentradas de Auditoría Fiscal del Servicio de Administración Tributaria, no obstante que dichas administraciones se encuentren radicadas en Estados diferentes a aquél en que el contribuyente tiene su domicilio fiscal.

Actos de fiscalización

La reanudación de los actos de fiscalización por parte del Servicio de Administración Tributaria a partir del próximo 1º de junio de la presente anualidad.

Contacto

Para mayor información no dude en contactar a Jorge Montes (Jorge.montes[@]vtz.mx).

, , ,

English, News

Webinar USMCA Labor & Trade

25 May , 2020  

USMBA webinar, trade and labor, USMCA, comercio y laboral, VTZ, despacho de abogados comercio internacional

Webinar: USMCA Labor Chapter & Trade

On June 2nd, 2020 the free webinar on “Labor & Trade: Is Mexico ready for USMCA’s Labor Chapter?” will take place organized by the US-Mexico Bar Association, in conjunction with VTZ.

Labor & Trade: Is Mexico ready for USMCA’s Labor Chapter?

The members of the panel will discuss the results of USMCA’s labor chapter, the rapid response mechanism as well as whether there is any other labor-related risk to Mexico-US international trade relation. Next, the panel will turn to the recent amendments to Mexican labor law related to freedom of association and collective bargaining. Taking into account the response mechanism and current labor environment in Mexico, the Panel will discuss whether the “priority sectors” are taking the necessary steps to minimize labor-related trade risks? Finally, members of the panel will discuss the future relationship between trade and labor lawyers, including cross borders.

 Register to Labor& Trade webinar

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFxcD_hJCmCFAGuBhj2YdbYeHU8Gf6el5cKC67x1hYy-gslQ/viewform

The panel, experts in Trade or Labor law.

Ricardo Aranda from the Mexican Ministry of Economy

Ricardo Aranda Girard is Director General for International Trade Disciplines in the Under-Secretariat for Foreign Trade of Mexico’s Secretariat of Economy. Ricardo was the Mexican negotiator in charge of the Environment and Labor Chapters of the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA). He has also been responsible for the negotiations of the Environment Chapter of the Comprehensive and Progressive Agreement for Transpacific Partnership (CPTPP) and the TBT chapters of the Pacific Alliance, the Mexico-Panama Free Trade Agreement, and the Mexico-Cuba Partial Scope Agreement.

Gabriela Peregrina from Deforest Abogados

Gabriela Peregrina is a partner at Deforest Abogados, her practice focuses on Labor Law. Gabriela has experience in labor litigation, audits, subcontracting, training workshops, as well as negotiating with different unions in Mexico.

Olga Torres from Torres Law

Olga Torres is the Managing Member of Torres Law, PLLC. Ms. Torres concentrates her practice in the areas of international trade and national security law, anti-corruption compliance, and Customs matters. In the area of customs, Ms. Torres advises clients on import compliance matters, including customs rulings, classification, country of origin, special duty programs such as NAFTA, focused assessments, C-TPAT, and seizures of goods by U.S. Customs and Border Protection. She also assists with antidumping/countervailing duty matters before the Import Administration of the U.S. Department of Commerce.

Emilio Arteaga from VTZ

Emilio Arteaga Vázquez, Antidumping, Comercio Internacional, Abogado

Emilio Arteaga, VTZ junior partner and member of the USMBA, will be the moderator of this webinar. Mr. Arteaga’s practice specializes in international trade and business, such as anti-dumping, rules of origin, origin checks, non-tariff restrictions, international contracts, among other topics.

, , , , ,

News

Webinar TMEC Comercio & Laboral

25 May , 2020  

USMBA webinar, trade and labor, USMCA, comercio y laboral, VTZ, despacho de abogados comercio internacional

Webinar de USMBA sobre el Capítulo Laboral y el Comercio Internacional

La Barra de Abogados de Abogados México-EE.UU, en coordinación con VTZ, organizará un webinar gratuito el próximo martes 2 de junio que se llama sobre el capítulo laboral del TMEC y el comercio laboral.

 

Comercio & Laboral: ¿México está listo para el Capítulo Laboral de TMEC?

En el webinar el panel discutirá los resultados del capítulo laboral de TMEC, el mecanismo de respuesta rápida, así como si existe algún otro riesgo a relación comercial México-EEUU de índole  laboral. Posteriormente, el panel se referirá a las recientes reformas a la legislación laboral en México sobre la libertad sindical y la negociación colectiva. El Panel discutirá si los “sectores prioritarios” están tomando las medidas necesarias para minimizar los riesgos comerciales relacionados con el sector laboral, tomando en cuenta el mecanismo de respuesta y el entorno laboral actual en México. Finalmente, los miembros del panel discutirán la relación futura entre los abogados especializados en comercio y trabajo, incluyendo las cuestiones fronterizas.

Regístrate Al Webinar:

 

El Panel, expertos en Comercio o Laboral.

Ricardo Aranda de la Secretaría de EconomíaRicardo Aranda, Secretaría de Economía, webinar USMBA, Labor and Trade

Ricardo Aranda Girard es Director General para las Reglas de Comercio Exterior de la Subsecretaría de Comercio Exterior de la Secretaría de Economía. Ricardo fue el negociador mexicano a cargo de los Capítulos de Medio Ambiente y Laboral del Tratado México-Estados Unidos-Canadá (TMEC). También, ha sido responsable de las negociaciones del Capítulo de Medio Ambiente del Acuerdo Integral y Progresivo para la Asociación Transpacífica (CPTPP, o TIPAT) y los capítulos OTC de la Alianza del Pacífico, el Acuerdo de Libre Comercio México-Panamá y el Acuerdo de Alcance Parcial México-Cuba.

Gabriela Peregrina de Deforest AbogadosGabriela Pregrina, Laboral, USMBA Labor and Trade, Deforest

Gabriela Peregrina es socia de Deforest Abogados con una práctica enfocada en derecho laboral. Gabriela tiene experiencia en litigios laborales, auditorías, subcontratación, talleres de capacitación, así como negociación con distintos sindicatos en México.

 

 

Olga Torres de Torres Law

Olga Torres es la socia principal de Torres Law en Dallas, Texas. La Sra. Torres concentra su práctica en las áreas de comercio internacional y derecho de seguridad nacional, cumplimiento anticorrupción y asuntos aduaneros. En el área de comercio y aduanas, la Sra. Torres asesora a clientes sobre asuntos de cumplimiento de importaciones, incluyendo resoluciones aduaneras, clasificación, país de origen, programas de aranceles especiales como el TLCAN, evaluaciones enfocadas, C-TPAT y confiscación de bienes por parte de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EEUU. También asiste en asuntos antidumping / compensatorios ante la Administración de Importaciones del Departamento de Comercio de los EE.UU.

 Nuestro Socio Jr. Emilio Arteaga de VTZ
Emilio Arteaga Vázquez, Antidumping, Comercio Internacional, Abogado

Emilio Arteaga, socio junior de VTZ y miembro del USMBA, será el moderador de este webinar. La práctica de Sr. Arteaga se especializa en comercio internacional y negocios, tales como antidumping, reglas de origen, verificaciones de origen, restricciones no arancelarias, contratos internacionales, entre otros temas.

 

, , , , , ,

News

Estrategia COVID y Cambios a las Actividades Esenciales, OMC y G20 – Boletín de Noticias Económicas de México – VTZ

15 May , 2020  

Actividades Esenciales, COVID, Salud, Reanudación de Actividades, Diario Oficial, DOF, México, OMC , Abogados México, Despacho de Abogados Comercio Exterior,

Esta semana en nuestro boletín de noticias Trading Room resumimos la estrategia COVID y los cambios a las actividades esenciales, la renuncia del director de la OMC, y una declaración del G20. Descarga nuestro boletín en PDF.

Estrategia COVID para reanudar actividades en México

Después de las solicitudes del gobierno y la industria de EEUU, la Secretaría de Salud finalmente publicó el día de ayer jueves 14 de mayo el Acuerdo que agrega como “actividades esenciales” a la industria de la fabricación de equipo de transporte, así como la construcción y minería; también estableció una estrategia de tres etapas para reanudar actividades educativas, sociales y económicas.

 

Ahora bien, las tres industrias mencionadas podrán reanudar actividades hasta el 1 de junio, por lo que las cadenas de suministro se verán probablemente afectadas, particularmente, las plantas OEM en EEUU que comenzarán operaciones la siguiente semana, según reportamos la semana pasada citando a la MENA.
Para mayor información sobre las etapas, consulte nuestra Alerta – COVID.

Reapertura de actividades en México por COVID-19, actividades esenciales y no esenciales

#ConfiabilidadDOF

Consideramos importante compartir que el Consejo de Salubridad General publicó un acuerdo similar el miércoles 13 de mayo. Sin embargo, el acuerdo repentina e increíblemente fue dado de baja durante el transcurso del día por el Diario Oficial de la Federación (DOF), quien presentó una explicación.

 

El ministro en retiro, José Ramón Cossío, comentó que considera que la alteración al Diario Oficial fue porque los funcionarios se dieron cuenta que el Consejo de Salubridad General era incompetente para emitir las disposiciones.

 

 

La Barra Mexicana de Abogados se pronunció sobre este grave acontecimiento en una carta exhortando a las autoridades competentes a custodiar la confiabilidad del DOF. En VTZ suscribimos el contenido de dicha carta.

Renuncia Director General de la OMC

 

El día de ayer 14 de mayo Roberto Azevedo, Director General (DG) de la OMC, anunció que dejará sus funciones el 31 de agosto de este año. Roberto Azevedo inició su cargo en el 2013, mandato que fue renovado en el 2017 y terminaba en agosto del 2021.

 

Dentro de su mandato, se logró el Acuerdo de Facilitación Comercial, la expansión del Acuerdo sobre Tecnología de la Información, entre otras decisiones; aunque también, existen críticas de que Azevedo ha sido pasivo para defender el sistema multilateral de comercio en virtud de los constantes ataques por parte de EEUU en contra el Órgano de Apelación (incluyendo los de carácter presupuestario).
De acuerdo con su discurso de despedida, Azevedo explica que renuncia porque, en parte, los miembros podrán elegir un nuevo director quien no solamente tendrá el tiempo para preparar la siguiente Conferencia Ministerial, sino también fijar un nuevo camino para el futuro de la OMC, tomando en cuenta las nuevas realidades post COVID-19.

¿Qué implicaciones hay para México?

La OMC está pasando por un momento crítico, ya que no se han logrado consensos, notoriamente, en lo que se refiere a la selección de los miembros para el Órgano de Apelación. Sin un líder al frente de la OMC, el sistema multilateral podrá estar paralizado porque difícilmente los miembros podrán lograr nuevos acuerdos para renovar las bases o fundamentos de la OMC, como nuevos acuerdos sobre subsidios, sistema de controversias, subsidios a la pesca, etc.

 

Lighthizer, el Representante Comercial de EEUU, manifestó que ve con interés participar en la selección del nuevo Director General;  sin embargo, si los miembros no logran elegir de manera pronta, la incertidumbre  comercial continuará porque difícilmente se podrán reducir las tensiones de la guerra comercial EEUU-China, regresar el “Estado de Derecho” a las relaciones comerciales internacionales castigando acciones unilaterales (proteccionistas), así como enfrentar los efectos post COVID-19.

Los bloques regionales continuarán tomando mayor relevancia en el comercio internacional, fragmentando y haciendo obsoleto el sistema multilateral. Si bien México apoya el sistema multilateral, México se ha consolidado en diversos bloques regionales, notoriamente, TMEC (con un renovado capítulo de solución de controversias), CPTPP, Alianza del Pacífico y ahora con la Unión Europea, lo cual puede detonar que México sea un polo de atracción para nuevas cadenas de valor regionales y globales.

Declaración G20 vs. COVID-19

El jueves 14 de mayo, la Secretaría de Economía informó que los Ministros de Comercio e Inversión del G20 acordaron una serie de acciones específicas a corto y largo plazo para contrarrestar los efectos económicos de la pandemia de COVID-19.

 

Las acciones previstas a corto plazo se enfocan, principalmente, en temas de regulación y facilitación del comercio, cadenas globales de valor, fortalecimiento de la inversión extranjera, transparencia y operación de los canales logísticos.

 

A largo plazo, se prevé contribuir al fortalecimiento del sistema multilateral de comercio.

 

Finalmente, el comunicado de la Secretaría de Economía señala que el Grupo de Trabajo de Comercio e Inversión del G20 deberá reportar el estatus de implementación de las acciones acordadas.

, , , ,

English, News

Mexican International Trade Weekly News – COVID update and Essential Activities, WTO Azevedo and G20 – The Trading Room

15 May , 2020  

Trading Room, VTZ abogados, Mexican Lawyers, COVID, Essential Activities in Mexico, WTO, Azevedo, G20

This week on the Trading Room, we address the Mexican the weekly news that impacts international trade in Mexico: Mexican COVID-19 strategy to resume activities, changes to the essential activities, Director General of the WTO steps down and its implications to Mexico, as well as the G20 decision. Download our newsletter in the following link: Trading Room – May 15.

Changes to “Essential Activities” and Mexican COVID-19 strategy to resume activities.

After requests from the US government and industry, the Mexican Ministry of Health finally published yesterday the decision that adds as an “essential activities” the transportation equipment manufacturing industry, as well as the construction and mining; the decision also establishes a three-stage strategy to resume educational, social, and economic activities.

However, the three aforementioned industries will be able to resume activities until June 1, so supply chains will likely be affected, particularly OEM plants in the US that will begin operations the following week, as we reported last week citing the MENA.

For more information on the stages, we prepared an Alert – COVID.

 

Mexican Official Gazette Controversy

We consider it important to share that the General Health Council published a similar decision on Wednesday, May 13, however, it was suddenly and incredibly withdrawn during the day by the Official Gazette of the Federation. The department issued a statement with an explanation.

 

A retired supreme court judge, Mr. Cossío, stated in a tweet that the alteration of the Official Gazette was done because public officials realized that the General Health Council lacked powers to issue such a decision.  

 

The Mexican Bar issued a statement regarding this event calling the government to protect the trustworthiness of the Official Gazette.

In VTZ we fully endorse the content of the letter. 

WTO Director General, Azevedo, resigns.

Yesterday, May 14, Roberto Azevedo, Director General (DG) of the WTO, announced that he will step down from his position on August 31 of this year. Roberto Azevedo began his position in 2013, a mandate that was renewed in 2017, and that ended in August 2021.

 

Within his mandate, the Commercial Facilitation Agreement, the expansion of the Information Technology Agreement, among other decisions, were agreed; Also, Azevedo has been criticized for being passive in defending the multilateral trading system due to the constant attacks of the US against the Appellate Body (including on a budgetary basis).

 

According to his farewell speech, Azevedo explains that he is resigning because, in part, members will be able to choose a new director who will have the time to prepare for the next Ministerial Conference as well as to set a new path for the future of the WTO, taking into account the new post-COVID-19 realities.

 

What implications are there for Mexico?

The WTO is going through a critical time, as no consensus has been reached, notably, with regard to the selection of Appellate Body members. Without a leader at the head of the WTO, the multilateral system will be paralyzed because members will hardly be able to reach new agreements to renew the foundations of the WTO, such as new agreements on subsidies, dispute settlement, fishery subsidies, etc.

 

Lighthizer, the US Trade Representative, stated that he looks forward to participating in the selection of the new DG; however, if the members do not manage to choose promptly, the trade uncertainty will continue because it will be difficult to reduce the tensions of the US-China trade war, to return the “Rule of Law” to international trade relations punishing unilateral-protectionist actions, as well as to face the post-COVID effects.

 

The regional blocs will continue to take on greater relevance in international trade, fragmenting and rendering the multilateral system obsolete. Although Mexico is a strong supporter of the multilateral system, Mexico has established itself in various regional blocs, notably USMCA (with a renewed dispute settlement chapter), CPTPP, Pacific Alliance, and now modernizing its trade relations with the European Union, which may allow Mexico to become an attraction pole for new regional and global value chains.

G20 Statement vs. COVID-19

On May 14, the Ministry of Economy reported that the Trade and Investment Ministers of the G20 agreed on a series of specific actions in the short and long term to counter the economic effects of the COVID-19 pandemic.

 

The actions foreseen in the short term focus mainly on issues of trade regulation and facilitation, global value chains, strengthening of foreign investment, transparency, and operation of logistics channels. In the long term, members agreed to strengthen the multilateral trading system.

 

Finally, the Ministry of Economy’s statement indicates that the G20 Trade and Investment Working Group must report the status of implementation of the agreed actions.

VTZ Newsletters

* indicates required



/

( mm / dd )

Newsletters


, , , , , , , , , ,

English, News

COVID-19 – Reopening Activities in Mexico

14 May , 2020  

COVID-19 Reopening activities in Mexico

MEXICAN PLAN TO RESUME SOCIAL, EDUCATIONAL, AND ECONOMIC ACTIVITIES

Alert – Resuming Activities in Mexico

 

Today, 14 May 2020, the Ministry of Health published the “final” version of the Agreement[1] that contains the strategy to resume social, educational, and economic activities in the Official Gazette of the Federation; the Agreement adds new industries in the category of essential activities. Yesterday, a “draft” version of the agreement, issued under the authority of the General Health Council, was published in the Official Gazette that was suddenly removed, creating uncertainty.

Reopening Activities in Mexico

The strategy consists of a gradual reopening of the activities considering the following three phases:

 

Phase 1: Local Communities with 0 COVID cases.

Next Monday, 18 May 2020, phase 1 initiates with the reopening of activities in municipalities (local communities) that do not register COVID-19 cases and that are not in the vicinity of municipalities with COVID-19 cases. The Mexican Science and Technology Institution (CONACYT) developed a COVID-19 map that reports cases at a municipal level, visit in the following link.

Estrategia para la reanuadación de actividades, actividades esenciales y no esenciales, emergencia sanitaria por COVID-19, reanudación de actividades

 

The Ministry of Health, no later than Sunday 17 May 2020, will publish which municipalities will be able to resume school, social (whether public spaces may be open or not), and essential and non-essential economic activities.

 

Phase 2: Developing “Guidelines” For Resuming Activities in General

From 18 to 31 May, the following General “Guidelines” or “rules” aimed to prepare the reopening of activities in Mexico will be developed:

  • health protocols for resuming activities safely;
  • safety training for personnel in the work environment;
  • readjustment of spaces as well as production processes;
  • the implementation of entry filters, as well as sanitation and hygiene in the workplace;
  • among other matters determined by the Ministry of Health.

 

Phase 3: Reopening Activities 1 June 2020

On 1 June 2020, social, educational, and economic activities will resume per the “traffic light regional system” that will report every week and through “colors” the health and sanitary measures appropriate for the labor, educational and the use of public spaces:

 

 

Essential Activities: Construction, mining, and transportation equipment manufacturing industry.

Following article 4 of the agreement, the construction, mining and transportation equipment manufacturing industries will be considered as essential activities, but such industries may resume activities by June 1, 2020.

From 18 to 31 May, companies within said industries must implement the health and safety guidelines in the work environment that will be issued by the Ministry of Health, guidelines that will be developed in coordination with the Ministry of Economy, Ministry of Labor as well as with the Mexican Institute of Social Security.

Should you have any doubts, do not hesitate to contact us.

 

[1]Acuerdo por el que se establece una estrategia para la reapertura de ls actividades sociales, educativas y económicas, así como un sistema de semáforo por regiones para evaluar semanalmente el riesgo epidemiológico relacionado con la reapertura de actividades en cada entidad federativa, así como se establecen acciones extraordinarias

General, News

COVID-19 Estrategia para la reapertura de actividades

14 May , 2020  

Reapertura de actividades en México por COVID-19, actividades esenciales y no esenciales

Reanudación de Actividades Sociales, Educativas y Económicas

Versión PDF

 

Después de la incertidumbre del día de ayer, hoy, 14 de mayo, la Secretaría de Salud finalmente publicó la versión “final” del Acuerdo que contiene la estrategia sobre la reapertura de actividades sociales, educativas y económicas en el Diario Oficial de la Federación[1] e incluye ciertas industrias en la categoría de actividades esenciales.

Reapertura de Actividades

La estrategia consiste en la reapertura gradual de las actividades considerando las siguientes etapas:

Etapa 1

Inicia el próximo lunes 18 de mayo del 2020 con la reapertura de las actividades en los municipios en que no se hubieran presentado casos de COVID-19 y que, además, no tengan vecindad con municipios con casos de COVID-19. Consulta un mapa de los municipios con COVID, desarollado por el CONACYT, en el siguiente vínculo.

 

Estrategia para la reanuadación de actividades, actividades esenciales y no esenciales, emergencia sanitaria por COVID-19, reanudación de actividades

 

La Secretaría de Salud, a más tardar el día 17 de mayo del 2020, publicará cuáles son los municipios que podrán reanudar las actividades escolares, la movilización en espacios públicos, cerrados o abiertos, así como las actividades laborales, esenciales y no esenciales, de su población.

 

Etapa 2

Del 18 al 31 de mayo del 2020 consiste en llevar a cabo acciones de aplicación general tendientes a la preparación para la reapertura de las actividades en general, como son:

  • la elaboración de protocolos sanitarios para el reinicio seguro de actividades;
  • capacitación de personal para seguridad en el ambiente laboral;
  • readecuación de espacios y procesos productivos;
  • la implementación de filtros de ingreso, sanitización e higiene del espacio laboral;
  • entre otras que determine la Secretaría de Salud.

 

Etapa 3

Inicia el 1 de junio del 2020, conforme al sistema de semáforo por regiones para la reapertura de actividades sociales, educativas y económicas.

El referido semáforo establecerá semanalmente y mediante colores las medidas de seguridad sanitaria apropiadas para las actividades laborales, educativas y el uso del espacio público:

 

 

Actividades Esenciales: Industria de la construcción, minería y fabricación de equipo de transporte

De acuerdo con el artículo cuatro del acuerdo, la industria de la construcción, minería y fabricación de equipo de transporte serán consideradas como actividades esenciales y podrán iniciar labores a partir del 1 de junio de 2020.

Del 18 al 31 de mayo de 2020, dichas empresas deberán implementar los lineamientos de seguridad sanitaria en el entorno laboral que publique la Secretaría de Salud, en coordinación con las secretarías de Economía y del Trabajo y Previsión Social, así como con el Instituto Mexicano del Seguro Social.

A continuación, se encuentran los vínculos para acceder a cada una de las publicaciones realizadas por el Gobierno Federal con motivo de la pandemia por COVID-19:

Agradeciendo la atención al presente, quedamos a sus órdenes para cualquier comentario y asesorarlos profesionalmente al respecto.

[1] Acuerdo por el que se establece una estrategia para la reapertura de las actividades sociales, educativas y económicas, así como un sistema de semáforo por regiones para evaluar semanalmente el riesgo epidemiológico relacionado con la reapertura de actividades en cada entidad federativa, así como se establecen acciones extraordinarias.

English, Reports

Tax Obligations for Foreign Shareholders in Mexico

11 May , 2020  

Shareholders of Mexican company, Registration in Federal Taxpayer Registry

Registration in the Federal Taxpayer Registry – Foreign Shareholders

PDF Version

In accordance with the provisions of the Federal Tax Code, the shareholders of Mexican companies are required to:

  1. Request registration in the Federal Taxpayer Registry.
  2. Provide the information related to identity, address, tax situation, as well as to indicate an email and telephone number.
  3. Request an electronic signature certificate (e-signature).

The code of the Federal Taxpayer Registry that is assigned to each shareholder must be placed in all documents and procedures, printed or electronic, related to the Tax Administration Service.

In addition, the code of the Federal Taxpayer Registry for each shareholder must be identified in the following documents:

  1. In the public deed that contains the incorporation of the Mexican company in which they participate as shareholders.
  2. In the partners and shareholders minute book that each company must hold.
  3. In each shareholders’ meeting deed.

In relation to the above, as of this fiscal year 2020, a notice must also be filed with the tax authorities, informing the name and code of the Federal Taxpayer Registry of the shareholders, every time a modification is made in the stock capital of the company.

As it can be seen, it is important that the shareholders of a Mexican company request its registration in the Federal Taxpayer Registry, since the assigned code must be inserted in a series of legal documents; in addition, the fact of not requesting the registration inscription in the aforementioned Registry when it is obliged to do so, constitutes a tax offense, having as first consequence a penalty, but above all, the company would not be able to access certain tax benefits by not proving that its shareholders are duly registered in the Federal Taxpayer Registry.

However, there is a facility that allows shareholders who reside abroad and participate in Mexican companies, to avoid the request of registration in the Federal Taxpayer Registry, provided that such companies carry out the following:

  1. Submit to the Tax Administration Service, within the first three months following the end of each fiscal year, a list of shareholders residing abroad.
  2. Indicate the address, tax residence and tax identification number of each shareholder residing abroad.

In the event that the Mexican company does not comply with the aforementioned requirements, the foreign shareholder has the legal obligation to request its registration in the Federal Taxpayer Registry.

Please feel free to address Jorge Montes, partner and leader of the Tax Practice Group in VTZ, for any doubts or comments in relation to the above.

Jorge Montes

Tax Partner

jorge.montes[@]vtz.mx

 

 

, ,