English, News

Mexico Free Trade Agreements News – USMCA & EU-Mexico Free Trade Agreement – Newsletter

30 Apr , 2020  

USMCA, EUMEXFTA, Mexico, Free Trade Agreements, European Union, Rules of Origin, Auto, Labor

This week in our newsletter, The Trading Room, we address developments regarding the entry into force of USMCA as well as the modernization of the EU-Mexico Free Trade Agreement. Download our newsletter in PDF on the following link: Trading Room -30042020

USMCA

Last Friday the US Government notified the US Congress that Mexico and Canada “have taken measures necessary to comply with their commitments under [USMCA]”; Mexico is still in the process of modifying legislation. After notification to its congress, the USA notified Mexico and Canada and, therefore, USMCA will enter into force on July 1, according to the rules established in said treaty.

Automotive Sector

In an interview, Undersecretary of International Trade, Luz María de la Mora, indicated that the governments of the three countries are working to define the Uniform Regulations, including those relating to Vehicles and Autoparts. The goal is that these regulations should be published by July 1.

However, the Undersecretary also commented that producers of passenger vehicles and light trucks have the possibility of requesting an alternative staging regime to comply with the respective rules of origin. Accordingly, this possibility reduces the “urgency” of finalizing said Uniform Regulations. 

As a general rule, USMCA foresees a 3-year transition regime for said vehicles (e.g. VCR 66% to 75%); however, the appendix to Annex 4-B of USMCA foresees the possibility of an “alternative staging regime” to extend the transition for up to 5 years. Producers must justify their request and, if authorized, producers could benefit from a prolonged and gradual transition from Regional Content Value (including essential components), steel and aluminum content, and Labor Content Value.

Today, Thursday, April 30, the Mexican Ministry of Economy published in the Official Gazette the procedures to submit applications for an alternative staging regime. In general terms, the interested producers must present a (detailed) alternative staging regime plan, among other more specific requirements, that has to be submitted July 1, 2020, at the latest.

It should be noted that if the proposal is accepted by the Ministry of Economy, the alternative staging regime will be applicable to the producer’s eligibility to use the regime for imports into Mexico.

Labor

On Tuesday, April 28, the  Interagency Labor Committee for Monitoring and Enforcement was established by executive order. This Committee is not provided in the USMCA, rather it is an internal body of the USA whose creation was ordered in Section 711 of the USMCA Implementation Act. The committee will be chaired by the US Trade Representative (USTR) and the Department of Labor and other agencies will be members.

The Interagency Labor Committee will monitor compliance with the labor commitments assumed by Mexico and Canada, the implementation of the labor reform in Mexico, and to request enforcement actions concerning a USMCA country that is not in compliance. 

European Union-Mexico Free Trade Agreement

This Wednesday, April 29, and after four years of negotiations, the Ministry of Economy announced the end of the negotiations with the European Union on the modernization of the EUMEX-FTA.

The chapter that prevented the conclusion of the negotiations was the Public Procurement Chapter because the European Union had the interest of having access to tenders at the sub-federal (or state) level. Apparently, the result of the negotiations is to incorporate 17 Mexican states that are committed to international best practices. This is the first time that Mexico has negotiated public procurement at the sub-federal level in its history.

Now, the pending steps for the entry into force of this agreement are the legal review, translation, signature and the domestic approval process, i.e. the European bloc (European Parliament) as well as the legislative branch of each EU members because an investment chapter was included in the agreement, and, on the other hand, the Mexican Senate.

, , , , , , , ,

News

Tratados de Libre Comercio de México – TMEC y TLCUEM – Boletín Económico

30 Apr , 2020  

Esta semana en el boletín de noticias económicas de VTZ, Trading Room, abordamos las novedades con respecto a tratados de libre comercio de México, TMEC y TLCUEM.

Para mayor información sobre los tratados de libre comercio, consulta nuestra guía sobre comercio internacional: VTZ International Trade Policy

Descarga nuestro boletín en PDF en el siguiente link:Trading Room -30042020

TMEC

El viernes pasado el Gobierno de EE.UU. realizó la notificación al Congreso estadounidense relativo a que los gobiernos de México y Canadá han asumido sus compromisos para que el Tratado entre México, EE.UU. y Canadá (T-MEC) entre en vigor. Cabe destacar que México aún está en el proceso de modificar o adoptar medidas legislativas. Después de la notificación a su congreso, EE.UU. notificó a México y Canadá por lo que el TMEC entrará en vigor el próximo 1 de julio, según las reglas establecidas en el tratado.

1. Sector Automotriz

Según comentó en una entrevista, la Subsecretaría de Comercio Exterior, Luz María de la Mora, señaló que los gobiernos de los tres países se encuentran trabajando para definir las Reglamentaciones Uniformes sobre Vehículos y Autopartes. El objetivo es que dichas reglamentaciones, entre otras, se publiquen a más tardar el 1 de julio.

No obstante, la Subsecretaría también comentó que los productores de vehículos de pasajeros y camiones ligeros tienen la posibilidad de solicitar un regímen de transición alternativo para cumplir con las respectivas reglas de origen. Esta alternativa reduce la urgencia de concluir las Reglamentaciones Uniformes aplicables para dichos bienes.

Por regla general, el T-MEC prevé un régimen de transición de 3 años para dichos vehículos (VCR 66% a 75%); sin embargo, el apéndice al Anexo 4-B del TMEC prevé la posibilidad de un “régimen de transición alternativo” para que extender la transición hasta por 5 años. Los productores deberán justificar su solicitud y, de ser autorizados, podrían beneficiarse de una transición prolongada y gradual respecto del Valor de Contenido Regional (incluyendo los componentes esenciales), contenido de acero y aluminio y Valor de Contenido Laboral.

Hoy jueves 30 de abril, por cierto, se publicó en el DOF el Acuerdo que establece el procedimiento respecto a la solicitud para utilizar un régimen de transición alternativo. En términos generales, los productores interesados deberán presentar un plan (detallado) de régimen de transición alternativo, entre otros requisitos más específicos, el 1º de julio de 2020 a más tardar.

Cabe señalar que, de ser aceptada la propuesta por la Secretaría de Economía, el régimen de transición alternativo será aplicable únicamente conforme a la elegibilidad del productor para usar el régimen para las importaciones a México.

2. Sector Laboral

El martes 28 de abril, se creó el Comité Laboral Interinstitucional para la Vigilancia y Cumplimiento de los EE.UU. por una orden ejecutiva del Presidente. Este Comité no es parte del TMEC, sino un órgano interno de los EE.UU. cuya creación fue ordenada en la Sección 711 de la Ley de Implementación de TMEC. El comité estará presidido por el Representante Comercial de los EE.UU. (USTR) y el Departamento de Trabajo y otras agencias la integrarán.

El Comité Laboral Interinstitucional vigilará el cumplimiento de los compromisos laborales asumidos por México y Canadá, la implementación de la reforma laboral en México y solicitar activar los mecanismos de solución de controversias previstos en el Capítulo Laboral del TMEC.

Para más información sobre el capítulo laboral, consulte nuestros resúmenes y materiales:

Tratado de Libre Comercio Unión Europea- México, TLCUEM

Este miércoles 29 de abril y después de cuatro años de negociaciones, la Secretaría de Economía anunció el fin de las negociaciones con la Unión Europea sobre la modernización del TLCUEM.

El capítulo que detenía la conclusión de las negociaciones era el Capítulo de Compras Públicas porque la Unión Europea tenía el interés de tener acceso a las compras o licitaciones a nivel sub-federal (o estatal). El resultado de las negociaciones fue incorporar 17 estados comprometidos con las mejores prácticas internacionales. Esta es la primera vez que México negocia compras a nivel sub-federal en su historia.

Ahora, los pasos pendientes para la entrada en vigor de este acuerdo son la revisión legal, traducción, firma y que concluya el proceso de aprobación por una parte, del bloque europeo (Parlamento Europeo) y también de los poderes legislativos de los países miembros porque se incluyó un capítulo de inversión, y, por otra parte, el Senado Mexicano.

Cabe destacar que la modernización del TLCUEM implica que prácticamente la totalidad del comercio de mercancías entre la UE y México estará exenta de derechos de aranceles. En la versión original y vigente del TLCUEM se excluyeron los productos agrícolas de las preferencias arancelarias.

Presentación sobre la modernización del TLCUEM

Finalmente, les compartimos la presentación sobre la modernización del TLCUEM de nuestro socio principal, Adrián Vázquez.

VTZ abogados, TMEC y TLCUEM

Vázquez Tercero y Zepeda es un despacho de abogados especializados en la práctica de comercio exterior, aduanero, IMMEX y Fiscal. Nuestros especialistas asesoran empresas en temas de tratados de libre comercio, tales como TMEC y TLCUEM.

Rankings legales internacionales, como Chambers & Partners, Who’s Who Legal y Legal 500, reconocen a VTZ como uno de los mejores despachos de abogados de México.

¡Suscríbete a Nuestros Boletines!

Subscribe to VTZ digital content

* indicates required
Subscriptions

, , , , , , , ,

News

Reporte COVID en México – THE TRADING ROOM (Newsletter sobre Comercio Exterior)

24 Apr , 2020  

The Trading Room: Reporte COVID en México & Update: Medidas de Alivio

Descarga nuestro newsletter en PDF en el siguiente vínculo: Trading Room -24042020

¿Cambios a las actividades esenciales en México?

1. Antecedentes de “Actividades Esenciales”

El 19 marzo, la Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA)  identificó en sus directrices (no obligatorias) 16 sectores considerados como “esenciales” para los EEUU. Las directrices incluyen el sector manufacturero correspondiente al sector primario siderúrgico (e.g. molinos de acero, aluminio, minerales no ferrosos), maquinaria (e.g. motores y turbinas, equipos de transmisión de potencia, equipos de agricultura, minería, construcción), eléctrico (e.g. motores eléctricos, transformadores, generadores) y equipo de transporte (e.g. buques, aeroespacial, ferroviario).

 

Por su parte, México emitió un Acuerdo el 31 de marzo (“Acuerdo COVID”) en donde se ordena la suspensión inmediata de actividades no esenciales hasta el 30 de abril y señaló como actividades esenciales, entre otras, aquellas  relacionadas con la salud, farmacéutico, manufactura de insumos médicos y tecnologías de la salud, seguridad, sectores fundamentales de la economía (e.g. financieros, recaudación tributaria, energía y energéticos, industria de alimentos, autoservicio, producción agrícola, pesquera y pecuaria, industria química, acero etc.).

En suma, México no incluyó las actividades de manufactura como esenciales, salvo que esté relacionado con insumos y equipo médico, por lo que las fábricas y/o maquiladoras “no esenciales” detuvieron (o tendrían que detener) sus operaciones.

En consecuencia, el gobierno de EEUU, ha manifestado su preocupación sobre las cadenas de suministro, particularmente con respecto a aquellos insumos que se destinan a seguridad nacional, mientras que la Asociación Nacional de Manufactura de EEUU (NAM), desde el 15 de abril, pidió en una carta al Presidente de México ampliar y clarificar las industrias esenciales, tomando en cuenta las directrices de CISA.

2. Declaraciones del Embajador Landau

El martes 21 de abril, el Embajador de EEUU señaló en Twitter que está “haciendo todo lo que puedo para salvar las cadenas de suministro” entre México, EEUU y Canadá. Las cadenas de suministro de la región de Norteamérica se han visto interrumpidas, en parte, porque los países no han homologado la definición de lo que constituyen las “actividades esenciales”.

 

3. Respuesta del Gobierno Mexicano

Por su parte, la Secretaría de Economía emitió un comunicado vía Twitter ese mismo día señalando que está en constante comunicación con el Representante Comercial de los Estados Unidos para proteger la salud de sus conciudadanos y, al mismo tiempo, para la integración productiva de sus economías.

El Presidente de México, por su parte, en su conferencia matutina del jueves 23 de abril abordó superficialmente este problema. Él reconoció que la industria automotriz y otras industrias están completamente integradas y señaló que “en su momento se va a llegar a un acuerdo, cuando ellos [EEUU] abran. Nosotros nos hemos comprometido… a analizar estas aperturas para poco a poco ir regresando a la normalidad productiva en la frontera. Pero esto todavía no se decide…”

 4. Declaraciones de la Industria Mexicana

De acuerdo con reportes, líderes de la industria exportadora mexicana han manifestado que las empresas en EEUU podrán recurrir a proveedores locales desplazando a los mexicanos de manera definitiva y que los contratos de proveeduría están en riesgo. Luis Aguirre Lang, presidente de INDEX, señaló en El Universal que se presentarán al gobierno federal opciones para la reactivación de los centros de trabajo, todo ello, con el fin de sostener los 3 millones de empleos que genera la industria manufacturera de exportación o IMMEX.

5. Brotes en los Centros de Trabajo

Los medios de comunicación tanto de EEUU como México han reportado brotes de COVID en centros de trabajo. Por ejemplo, se reporta que en los condados de EEUU en donde se encuentran las plantas más grandes procesadoras de carnes tienen una mayor tasa de infección de COVID; se dice que existen más riesgos a la salud en la industria de alimentos que en la de manufactura. En ese sentido, podrían existir mayores riesgos de contagio de COVID en la industria de los alimentos. En México, por ejemplo, también se han reportado brotes de COVID en centros de trabajo, incluyendo maquiladoras en Baja California (reporte 22 de abril), Chihuahua (reporte de 20 de abril) y  Ciudad Juárez (reporte de 19 de abril).

6. Suspensión de actividades hasta el 30 de Mayo

El martes 21 de abril, la Secretaría de Salud modificó el “Acuerdo COVID” para extender la suspensión de actividades no esenciales hasta el 30 de mayo.  La modificación del Acuerdo COVID también obliga a las entidades federativas a instrumentar medidas de prevención y control de acuerdo con los “criterios generales” emitidos por la Secretaría de Salud y de acuerdo con la magnitud de la pandemia COVID.

Update: Medidas de Alivio

1. Banco de México

El martes 21 de abril la Junta de Gobierno del Banco de México aprobó un paquete de medidas con el objetivo de (1) promover un comportamiento ordenado de los mercados financieros, (2) fortalecer los canales de otorgamiento de crédito y (3) proveer liquidez para el sano desarrollo del sistema financiero. Destacamos la medida “provisión de recursos a instituciones bancarias [e.g. de desarrollo] para canalizar crédito a [MiPYMES] y personas físicas…”. Este programa contará con un monto de hasta 250 mil millones de pesos. Ahora bien, estas acciones buscan reducir la posibilidad que las instituciones de crédito tengan un comportamiento pro-cíclico y que los intermediarios financieros puedan continuar proveyendo financiamiento a la economía para el efecto de contrarrestar los efectos adversos del impacto del COVID sobre los mercados financieros.

 

2. Gobierno Federal

El miércoles 22 de abril, el Presidente en su conferencia detalló su “plan” para enfrentar la crisis económica, el cual fue publicado como Decreto ayer.

En esencia, se reitera la intención de continuar con proyectos y programas prioritarios, adoptar medidas de austeridad, y se rechaza la idea de solicitar deuda. No obstante, economistas han señalado que la deuda pública ha incrementado por factores como la devaluación de la moneda, el precio del petróleo y el valor de la deuda mexicana denominada en dólares.

Finalmente, el jueves 23 de abril se anunció que la Secretaría de Economía otorgará un millón de micro créditos (25,000 pesos c/u)  a pequeñas empresas familiares que estén registradas en el “Censo de Bienestar”. Cabe destacar, que dicho censo es criticado por sus tintes políticos. Los micro créditos anunciados por la Secretaría de Economía se suman a los créditos del IMSS por el mismo monto para PYMES que no han reducido su plantilla laboral, ni han reducido sus salarios. Claramente, estos programas de micro créditos son muy limitados e insuficientes para hacer frente a las consecuencias económicas del COVID que afectará a las empresas formales de todos los sectores de la economía.

Hasta el momento, la única medida de alivio en materia fiscal a nivel federal es para las personas físicas y consiste en la posibilidad de presentar la declaración anual hasta junio. A nivel estatal, las autoridades han implementado medidas de alivio para impuestos de carácter estatal.

 

, , , ,

English, News

COVID in Mexico Report Update – The Trading Room

24 Apr , 2020  

The Trading Room: COVID in Mexico – Government Measures

Download our Newsletter in PDF in the following link: Trading Room -24042020

Changes to the essential activities in Mexico?

1. Background of “Essential Activities”

On March 19, the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) issued a non-binding guideline (guidance) considering 16 sectors considered “essential” for the US.  The guideline identifies the manufacturing sector that includes the primary metals (e.g. steel mills, aluminum, non-mineral ferrous), machinery (e.g. motors and turbines, power transmission equipment, and agricultural, mining and construction equipment), electrical (e.g. electric motors, transformers, and generators), and transportation equipment (e.g. ships, aerospace, and rail).

On March 30, Mexico issued an Agreement (“COVID Agreement”) ordering the immediate suspension of non-essential activities until April 30 and listed as essential activities, among others, those related to health, pharmaceuticals, manufacturing of supplies medical and health technologies, security, fundamental sectors of the economy (e.g. financial, tax collection, energy, food industry, retail, agricultural production, fish, and livestock, chemical industry, steel, etc.).

In sum, Mexico did not include manufacturing activities as an essential sector, except those that are related to medical supplies and equipment, so non-essential factories and/or maquiladoras are (or in theory should be) closed.

Consequently, the US government has expressed its concern about supply chains, particularly those that concern inputs used for national security. The National Manufacturing Association of the United States (NAM) submitted a letter, dated April 15, to the President of Mexico calling to expand and clarify the industries that are essential and requesting to take into account CISA guidelines.

 

2. Statements by Ambassador Landau

On Tuesday, April 21, the US Ambassador said on Twitter that he is doing everything he can to save supply chains between Mexico, the US, and Canada. The supply chains of the North American region have been interrupted, in part, because the countries have not harmonized the definition of what constitutes “essential activities”.

 

3. The response of the Mexican Government

That same day, the Ministry of Economy issued a brief statement on Twitter. The Ministry recognized that it is in constant communication with the US Trade Representative (USTR) to protect the health of their fellow citizens and, at the same time, the productive integration of their economies.

The President of Mexico, for his part, approached this problem in his conference on Thursday, April 23, albeit superficially. He acknowledged that the automotive and other industries are closely interrelated, but he also pointed out that “an agreement will be reached at the time, when [USA] will resume activities. We have made a commitment… to analyze when to resume activities so that gradually production on the border returns to normality. But this has not been decided yet…”

 

4. Statements of the Mexican Industry

According to recent reports, leaders of the Mexican manufacturing industry have stated that companies in the US will turn to local suppliers displacing Mexicans permanently and that contracts are at risk. Luis Aguirre Lang, president of INDEX, indicated to El Universal that options to resume activities at the work centers will be presented to the federal government to sustain the 3 million jobs generated by the export manufacturing industry or IMMEX.

 

5. Outbreaks in Plants

In this regard, both the US and Mexican media have reported outbreaks of COVID in the workplace. For example, it is reported that the counties where the largest meat processing plants are located have a higher rate of COVID infection; it is also reported that there are more health risks in the food industry than manufacturing, so it is also likely that there are greater risks of COVID infection in the food industry. In Mexico, for example, outbreaks of COVID have also been reported in workplaces, including maquiladoras in Baja California (report April 22), Chihuahua (report April 20), Ciudad Juarez (report April 19).

 

6. Suspension of non-essential activities until May 30

On April 21, the Ministry of Health modified the “COVID Agreement” ordering to extend the suspension of non-essential activities until May 30. The modification to the COVID Agreement also orders state authorities to enact prevention and control measures pursuant to the “general criteria” issued by the Ministry of Health and in accordance with the magnitude of the COVID epidemic.

Mexican Relief Measures

1. Central Mexican Bank Measures

On Tuesday, April 21, the Mexican Central Bank’s Governing Board approved a package of measures with the objective to (1) promoting orderly behavior in the financial markets, (2) strengthening credit-granting channels, and (3) providing liquidity for healthy development of the financial system; among other measures, we highlight the “provision of resources to [development] banking institutions to channel credit to [SMEs] and individuals… ”; this program will benefit from 250 billion pesos. These actions seek to reduce the possibility that credit institutions have pro-cyclically behavior and that financial intermediaries can continue to provide financing to the economy in order to offset the adverse effects of the impact of COVID on financial markets. This decision was well received by the business community.

 

2. Federal Government

On Wednesday, April 22, the President in his morning conference detailed his “plan” to face the economic crisis, which was published as a Decree yesterday.

In essence, the plan emphasizes to continue with projects and programs considered as a priority and to adopt austerity measures, rejecting the idea to request debt. However, economists point out that Mexico’s public debt has increased due to the peso devaluation, the value of Mexican debt set in USD, the price of oil, among other factors.

Finally, on Thursday, April 23, the Ministry of Economy announced that it will give one million micro credits (25,000 pesos each) to small family businesses that are registered in the “Census of Well-being”. This census has been criticized because it has been used for political purposes. The micro credits announced by the Ministry of Economy are in addition to the Mexican Institute Social Security (“IMSS“) credits for the same amount to those SMEs that have not reduced their workforce or wages. Clearly, these programs are very limited and insufficient to face the economic consequences of COVID that will affect companies in all sectors of the economy.

So far, the only tax relief measure at the federal level is for individuals that consist of filing the annual tax return until June. At the state level, authorities have implemented relief measures for state and local taxes as a result of COVID.

, , , , , ,

News

Nuestra socia, Verónica Vázquez, publicó en la plataforma Alegrant

22 Apr , 2020  

sistema de etiquetado frontal de alimentos y bebidas para mexico, sistemas de etiquetado frontal, etiquetado frontal de advertencia. México Alegrant

Modificación de la NOM-051 – Alegrant

El artículo México: Etiquetado – Alimentos y Bebidas No Alcohólicas preparado por nuestra socia, Verónica Vázquez, fue publicado en la plataforma de Alegrant. La plataforma global de Alegrant conecta a importadores y exportadores con expertos en Comercio Internacional y Cumplimiento Aduanero en todo el mundo. Hace que sea más rápido, fácil y seguro para las empresas acceder a expertos en cumplimiento en todo el mundo.

Alegrant está fundado y administrado por expertos en Comercio Internacional y Cumplimiento Aduanero que desean que el acceso al asesoramiento de cumplimiento sea global, rápido y fácil.

México: Etiquetado – Alimentos y Bebidas No Alcohólicas

El 27 de marzo de 2020, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, la Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-051 SCFI/SSA1-2010 “Etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasadas- Información comercial y sanitaria, publicada el 5 de abril de 2010”. Las modificaciones más relevantes con respecto al Proyecto de NOM-051, publicado el pasado 11 de octubre de 2019 son las siguientes:

Se adiciona la definición de medio de cobertura que es aquel líquido que ha sido adicionado a un producto preenvasado en recipientes de cierre hermético y tratamiento hermético. Asimismo, se adiciona la definición de productos imitación, que se refiere a los productos preenvasados que son elaborados con ingredientes o procedimientos diversos a los usados en la producción de aquel producto preenvasado con NOM o conforme a lo establecido en el numeral 4.2.1.1.1, (denominación del producto) al que pretende imitar y cuyo aspecto sea semejante a este último.

Se eliminan las definiciones de productos genuinos y sustitutos y toda referencia a estos productos.

En la etiqueta de los productos preenvasados podrán incluirse sellos o leyendas de recomendación o reconocimiento por organizaciones o asociaciones profesionales cuando presenten la documentación  apropiada   que soporte con evidencia científica, objetiva y fehaciente y no deberán exceder uno o más de los nutrimentos críticos añadidos, especificando la población objetivo. Para dar cumplimiento a lo anterior, la PROFECO deberá emitir antes del 1 de octubre de 2020 los Lineamientos para el registro y reconocimiento de organizaciones o asociaciones profesionales que puedan emitir sellos o leyendas de recomendación para alimentos y bebidas no alcohólicas.

Los productos preenvasados que ostenten uno o más sellos de advertencia o la leyenda de edulcorantes, no deberán incluir en la etiqueta personajes infantiles, animaciones, dibujos animados, celebridades, deportistas o mascotas, elementos interactivos, tales como, juegos visual – espaciales o descargas digitales, que, estando dirigido a niños, inciten, promuevan o fomenten el consumo, compra o elección de productos con exceso de nutrimentos críticos o con edulcorantes. (Esto entrará en vigor hasta el 1 de abril de 2021).

Para leer el artículo completo, da click aquí.

 

, , ,

English, News

Our Partner, Verónica Vázquez published on the platform Alegrant

22 Apr , 2020  

New Mexican Official Standard for the labelling of pre-packaged food and non-alcoholic beverages, NOM-051, General Health Law, regarding overweight, obesity and labeling of food and non-alcoholic beverages

Amendment NOM-051 – Alegrant

The article Mexico: Labelling for Prepackaged Food and Non-Alcoholic Drinks prepared by our Regulatory Partner, Verónica Vázquez, was published in the platform Alegrant. Alegrant’s global platform connects importers and exporters with Global Trade and Customs Compliance experts worldwide. It makes it quicker, easier and safer for businesses to access compliance experts worldwide.

Alegrant is founded and managed by Global Trade and Customs Compliance experts wanting to make access to compliance advice global, fast and easy.

 

Mexico: Labelling for Prepackaged Food and Non-Alcoholic Drinks

On March 27, 2020, the Amendment to the Official Mexican Standard NOM-051 SCFI/SSA1-2010 “Labeling for prepackaged food and non-alcoholic beverages – Commercial and health information, published in April 5, 2010, was published in the Official Gazette. The most relevant modifications concerning to the NOM-051, published on October 11, 2019, are the following:

The definition of coverage medium is added, which is the liquid that has been added to a pre-packaged product in hermetically sealed containers and hermetic treatment. Likewise, the definition of imitation products was added, which refers to prepackaged products that are made with ingredients or procedures other than those used in the production of that product prepackaged with NOM or following the provisions of section 4.2.1.1.1. , (denomination of the product) that intends to imitate and whose appearance is similar to the latter.

Definitions of genuine and substitute products and all references to these products were removed.

Seals or recommendation legends or recognition by professional organizations or associations may be included on the label of prepackaged products when they provide the appropriate documentation  that  supports scientific, objective and reliable evidence and must not exceed one or more of the added critical nutrients, specifying the target population. To comply with the above, PROFECO must issue no lather than October 1, 2020, the Guidelines for the registration and recognition of professional organizations or associations that can issue seals or recommendation legends for food and non-alcoholic beverages.

Prepackaged products bearing one or more warning labels or the sweetener legend shall not include on the label children’s characters, animations, cartoons, celebrities, athletes or pets, interactive elements such as visual-space games or digital download, which, if aimed at children, incite, promote or encourage the consumption, purchase or choice of products with excess critical nutrients or sweeteners. (This will take effect until April 1, 2021).

Read the complete article, click here.

 

, , , ,

News

VTZ participa en Webinars “Oportunidades Comerciales en Asia” de COMCE

22 Apr , 2020  

COMCE, Webinar, Oportunidades Comerciales en Asia, China, Corea, Japón, VTZ, Comercio Internacional

Webinar Oportunidades Comerciales en Asia

El viernes 17 y martes 21 de abril de 2020, VTZ participó en los webinars “Oportunidades Comerciales en Asia”, el cual fue organizado por COMCE.

 

Escenarios Económicos de COVID

En el primer webinar, organizado por COMCE Veracruz, nuestro socio junior, Emilio Arteaga, participó a través de un video exponiendo los posibles escenarios económicos causados por COVID y cómo las empresas deberían adaptarse si es su interés exportar a los países asiáticos, como China.

 

COMCE Webinar VTZ abogados Emilio Arteaga COVID Oportunidades Comerciales en Asia

Además, expuso como nuestra firma puede apoyar a las empresas mexicanas en el extranjero, por ejemplo, a través de estudios de mercado, registro de marcas, entre otros servicios.

 

 

Presentación de nuestro Socio Jr.

 

Susana Muñoz expone situación en Asia

En el segundo webinar, nuestra socia Susana Muñoz expuso de manera detallada los efectos de COVID en las economías de Asia, en particular China. Asimismo, Susana Muñoz señaló cuáles son las áreas de oportunidad en Asia, en particular, destacando el comercio electrónico.

 

Presentación de Susana Muñoz

 

Alliott Group

En ambas presentaciones nuestros socios enfatizaron que la firma pertenece a la red internacional de firmas y contadores Alliott Group, el cual puede apoyar a las empresas a proteger sus interés en países de Asia. A través de esta red, VTZ pone a la alcance a las empresas, por ejemplo, la posibilidad de registrar marcas, revisar el cumplimiento de restricciones arancelarias en el país de destino, entre otras cuestiones.

, , , , , , , , ,

English, News

VTZ contributed with Thomson Reuters Practical Law

20 Apr , 2020  

trade empresa, Thomson Reuters Practical Law, International trade in goods and services in Mexico, import and export restrictions, import to USA from Mexico, customs law USA,

Vazquez Tercero & Zepeda (VTZ) have contributed for the third time with Thomson Reuters Practical Law in the guide regarding International Trade in Goods and Services in Mexico.

Our partners, Adrián Vázquez and Emilio Arteaga, as well as our associate, Mariana Malvaez responded to a Q&A guide that covers key matters relating to the regulation of international trade in Mexico, such as

  • Recent Trends, e.g. the entry into force of the USMCA;
  • Trade agreements and negotiations; e.g. the Comprehensive and Progressive Transpacific Trade Agreement (CPTPP), USMCA, FTA with EU;
  • Rules relating to the supply of services;
  • Imports and exports requirements;
  • Trade remedies; and
  • International trade restrictions.

To access the guide, click the following link: International Trade in Goods and Services in Mexico.

, , , , ,

News

VTZ contribuyó con Thomson Reuters Practical Law

20 Apr , 2020  

VTZ abogados contribuyó con Thomson Reuters Practical Law, entrada en vigor del TMEC,restricciones a la importación y a la exportación, remedios comerciales

Por tercer año, Vazquez Tercero & Zepeda (VTZ) contribuyó con Thomson Reuters Practical Law en la Guía de Comercio Internacional de Bienes y Servicios en México.

Nuestros socios, Adrián Vázquez y Emilio Arteaga, así como nuestro asociada, Mariana Malváez respondieron un formulario que cubre cuestiones claves sobre la regulación de comercio internacional en México, tales como:

  • Nuevos desarrollos o tendencias, e.g. la entrada en vigor del TMEC.
  • Acuerdos y negociaciones comerciales, e.g. Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico, TMEC, TLCUEM;
  • Reglas sobre el suministro de servicios;
  • Requerimientos de importación y exportación;
  • Remedios comerciales; y
  • Restricciones al comercio exterior.

Para tener acceso al artículo (disponible solamente en inglés), favor de dar click al siguiente vínculo: Guía de Comercio Internacional de Bienes y Servicios en México.

, , , ,

English, News

COVID, USMCA, Mexican Corn – The Trading Room – Economic Newsletter

17 Apr , 2020  

Download our newsletter, The Trading Room, in the following link Trading Room -17042020

COVID: USMCA and Rules of Origin

This week it was reported in news outlets that industries in the region are seeking to postpone the entry into force of the USMCA automotive rules of origin; that is, to establish a transition period for said rules after USMCA’s entry into force.

 

USMCA’s entry into force remains a pending issue. So far, the US has not notified the completion of its internal procedures to trigger the 3 months term for its entry into force. However, it is said that it will take effect in mid-July or no later than September 1, which implies notification within the following weeks or months.

 

The region’s auto industry is concerned that rules of origin (RoO) will apply immediately with USMCA’s entry into force; regional content requirements will increase progressively. For this reason, 10 legislators in the US delivered a letter to the US Trade Representative (USTR) requesting “flexibility” and an adjustment period because COVID affected production in the region, complicating compliance with RoOs. In this regard, President Trump acknowledged last weekend that the agreement is different from the point of view that production will be lower.

 

In the case of Mexico, the president of the National Association of Buses, Trucks, and Tractor-trucks Producers (ANPACT), commented that “the complexity of complying with the origin regulations lies in the fact that for each component of a vehicle, calculations of regional content, the labor component, steel, and aluminum. In the case of an engine, they have approximately 700 suppliers, so meeting these requirements can take months.”

 

 

Furthermore, USMCA’s Uniform Rules are still being negotiated.

USMCA and the Law on Native Corn

On Monday the Federal Law for the Promotion and Protection of Native Corn was published in the Official Gazette of the Federation.

In essence, this law provides the following:

i) The production, marketing, consumption and constant diversification of native corn is recognized as a national cultural manifestation, and

ii) access to Native Corn is guaranteed without genetically modified organisms.

Since 2019, this law is somewhat controversial because it seeks to protect Mexican Native Corn from Mexico’s USMCA commitments to adhere to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV 1991), Mexico is a party to said Convention but according to the 1978 Act. These conventions authorize the registration of patents on plant genes and varieties. However, UPOV 1991 extends rights to holders of such patents as compared to UPOV 1978.

 

Regardless of the above, we highlight that this law does not introduce restrictions on the importation of any type of corn into national territory.

VTZ contributed with Thomson Reuters Practical Law

 

For the third year, VTZ contributed Thomson Reuters Practical Law in the Guide to International Trade in Goods and Services in Mexico. Our Managing Partner, Adrian Vázquez, Junior Partner, Emilio Arteaga, and Associate, Mariana Malváez, answered a guide on key issues of international trade regulation in Mexico. Check the Guide here.

, , , , ,